Můj bratr a já jsme měli za tátu poctivýho farmáře.
Moj brat i ja smo sinovi poštenog farmera.
Tohle máš za tátu, ty hajzle!
Ovo ti je za mog æaleta, kuèkin sine!
Kdo by chtěl za tátu policajta?
Znaš... ko želi policajca za oca?
Co bych to byl za tátu?
Sta ti mislis kakav sam ja otac?
Řekla jsem, že nikoho jiného za tátu nechci.
Rekla sam da nisam želela nijednog drugog tatu, sem njega.
Moje máma se za tátu provdala v 16.
Moja mama je imala tek 16 godina kad se udala za tatu.
Ale nechci, aby se musela moje dcera za tátu stydět.
Ne želim da postoji ni jedan razlog da se moja æerka stidi svog oca.
Nemáš představu, jaké to je mít ho za tátu.
Ne znaš kako je imati njega za oca.
Když máte za tátu bývalého policistu, strávíte spoustu nudných neděl u dokola opakujících se případů, kdy většinu času trávíte pozorováním například, jak zjistit, jestli vám někdo lže při výslechu.
Prednost, kad ti je tata bivši pandur je, da je jedne dosadne nedelje, kada je odgledao sve reprize, odluèio da ubije dosadu, objašnjavajuæi kako da znaš da li neko laže za vreme ispitivanja.
Taky bych chtěla být blondýna a mít za tátu plastickýho chirurga.
I ja bih bila mršava plavušica da mi je tata plastièni hirurg.
A za tátu a za jeho smrt taky.
I zbog tate. Pa, on je bio i tvoj tata, takodje.
No samozřejmě, co bych to byl za tátu, kdyby mě nezajímal... čuník v čepici!
Наравно, који отац не би бринуо о... прасе носи капу!
Hele, opravdu se omlouvám za tátu.
Jako mi je žao zbog moga tate.
Nemůžu uvěřit, že jsi svého strýce vydával za tátu.
Ne mogu da verujem da si se pretvarao da je tvoj stric bio tvoj otac.
Co to je za tátu, který má v garáži svou rakev?
Kakav otac drži kovèeg u garaži?
Co to je za tátu, který má v kůlně krevní plazmu?
Kakav otac drži sladjove krvi u svojoj šupi?
Víš, s čím se nemůžu smířit? To, že se za tátu tak stydím.
Не могу да поднесем то што се стидим тате.
Chce, abych za tátu zaplatil kauci a dostal ho z basy.
Želi da izvuèem mog oca iz zatvora.
Co za tátu vezme kluka hrát si - a nechá ho s cizím člověkem v bazénu?
Kakav otac odvede dijete na igranje i ostavi ga sa strancem?
Když na sebe nebudeš kašlat, tak tvoje holky nebudou mít za tátu depresivního ztroskotance.
Ako te nije briga za sebe, uèini to kako cure ne bi imale depresivnog gubitnika za oca!
Ví, že moje máma je pořád provdaná za tátu, že jo?
Zna da je moja mama još uvek udata za mog tatu, zar ne?
Ji tyhle věci berou, a když ji dostanu dovnitř, budu za tátu roku.
Luda je za svim ovim, uđe li, tata godine sam.
Carl je nejšťastnější dítě na světě, když tě má za tátu.
Karl je najsreænije dete na svetu što ima tebe za oca.
Ten polda, Holbrook, se za tátu postavil.
Taj pandur, Holbruk, zauzeo se za mog oca.
Mít za tátu doktora Storma muselo být bezva.
Mora da je super imati doktora Storma za oca.
Jsi šťasten, když to jen převezmeš za tátu?
Sreæan si što moraš da naslediš oèevu radionicu?
I když mě považujete za tátu a já vás mám rád jako syny, nebylo to oficiální.
Иако ме сматрате за свог тату и Волим вас као моје властите синове, то никад није било званично.
Když má člověk za tátu drogovýho dealera, těžko bude stíhat školní tréninky.
Oh. - Tako ti je to kad ti je roðeni otac bio narkodiler. Nikad nisam mogao stiæi na vrijeme za trening.
Možná, kdybych měla za tátu policejního náčelníka z prima části v Irsku, ale musela jsem přežít.
Можда, да сам имала оца који је шеф полиције из лепшег дела Ирске... али, морала сам се чупати.
Přiznej se k tomu, že jsi šukala s někým jiným, když jsi byla vdaná za tátu jako miliony dalších znuděných paniček.
Priznaj cinjenicu da si se pojebala s nekim dok si bila udata za tatu, kao i ostale smorene domacice.
Tvůj kamarád Timur, ten co má za tátu opilce.
Tvoj prijatelj Timur? Onaj s pijanim ocem.
0.27701306343079s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teško je mogu zamisliti udatu za tatu. 